12 Apr 2012
La résine Xenoy iQ* de SABIC aide Canon Electronics à répondre aux besoins de ses clients dans le monde en produits écoresponsables grâce à son nouveau boîtier de scanner
BERGEN OP ZOOM, Pays Bas — 12 avril 2012 — À l'occasion du salon NPE (salon international de la plasturgie) 2012, la division commerciale Innovative Plastics de SABIC a annoncé que Canon Electronics Inc., leader mondial en imagerie et produits optiques, a choisi la résine Xenoy iQ* ENH à haute performance et son contenu en matériaux recycles pour le boîtier de son nouveau scanner de documents à grande vitesse « imageFORMULA DR-M160 ». Auparavant, Canon Electronics utilisait un matériau en polycarbonate / acrylonitrile-butadiène-styrène (PC / ABS) sans aucun contenu en matériaux recyclés pour ses boîtiers de scanner. En passant à la résine Xenoy iQ ENH, la société a fait une avancée dans sa stratégie de développement durable de produits écologiques qui met en avant, entre autres, la conservation des ressources et le contrôle des substances chimiques. Le développement de la gamme de résines Xenoy iQ démontre l'expérience de SABIC en matière d'innovation réussie et son engagement dans des partenariats à long terme, en fournissant à des clients comme Canon Electronics un large portefeuille de matériaux leader sur le marché pour concevoir et fabriquer des solutions écoresponsables à haute performance. Cela illustre également l'engagement de SABIC en termes d'amélioration continue dans le cadre du développement permanent de nouvelles références du secteur.
« Choisir la résine Xenoy iQ ENH de SABIC était important dans le sens où cela s'inscrivait parfaitement dans notre stratégie d'entreprise pour le développement durable, qui appelle à la conformité aux mandats environnementaux principaux depuis le début de la planification des produits », a déclaré Minoru Sashida, directeur général, Canon Electronics Inc., IMS Design Center. « Nous avons collaboré avec SABIC sur ce projet en raison de notre relation durable et éprouvée, et aussi du fait que la société offre constamment des matériaux uniques qui surpassent la concurrence à tous les niveaux : durabilité, liberté de conception, esthétique, performance et fiabilité d'approvisionnement. Les experts de classe mondiale et la technologie de la société répondent toujours à, voire dépassent, nos attentes. »
La résine Xenoy iQ ENH offre au nouveau scanner une résistance aux flammes (RF) tout en étant non chlorée et non bromée, ce qui est conforme à plusieurs labels écologiques. Elle procure également au nouveau scanner de Canon Electronics une capacité de moulage multicolore, une meilleure résistance chimique et une meilleure opacité pour l'étanchéité à la lumière, même avec des conceptions à parois fines. Les précédents projets de développement de SABIC avec Canon Electronics illustrent l'engagement de SABIC en termes de création de solutions axées sur les clients.
« Notre relation avec Canon Electronics s'est encore renforcée grâce à cette récente collaboration de développement d'application environnementale », a déclaré Takeshi Maruyama, directeur de la filiale japonaise d'Innovative Plastics. « La résine Xenoy iQ ENH est la toute dernière innovation exceptionnelle dans le portefeuille de matériaux durables de SABIC et il est clair que les résines dans cette gamme de produits sont vite devenues des matériaux de choix supérieurs parmi les équipementiers et leurs clients.
L'approche de SABIC pour défier le statu quo afin de trouver une meilleure manière de proposer des solutions de matériaux sur mesure est claire dans la manière dont nous travaillons avec Canon Electronics pour soutenir les objectifs mondiaux en termes de développement durable de la société. »
Résine Xenoy iQ ENH : l'image de la durabilité
La résine Xenoy iQ ENH intègre des résines en polyéthylène téréphtalate (PET) chimiquement recyclées provenant de bouteilles d'eau usagées. Cette stratégie présente plusieurs avantages. Tout d'abord, le recyclage chimique assure des propriétés uniformes ainsi qu’une qualité et une couleur consistante, par rapport au recyclage mécanique qui peut produire des irrégularités dans le matériau, nécessitant le masquage avec des couleurs foncées. Cette consistance permet à SABIC de proposer la résine Xenoy iQ ENH dans plusieurs couleurs claires, comme le gris pâle choisi par Canon Electronics pour le boîtier de scanner imageFORMULA. En outre, les bouteilles d'eau offrent un volume stable de matériaux recyclés, tandis que les autres types de matériaux recyclés peuvent connaître des interruptions en termes de disponibilité.
La résine Xenoy iQ ENH présente une excellente performance en RF sans utiliser d'additifs bromés ou chlorés et elle est conforme à la norme 5VB d'Underwriters Laboratories (UL) à 2,5 mm et à la norme V0 à 1,5 mm, la rendant adaptée pour l'équipement de bureau et l'électronique grand public. D'autres applications cibles incluent les boîtiers d'ordinateur, de télévision et les enveloppes de composants électroniques industriels.
Enfin, le matériau permet au client de concevoir des boîtiers avec des parois plus fines sans sacrifier la performance d'étanchéité à la lumière, la rigidité ou la résistance. Le moulage à parois minces réduit la consommation de ressources et le poids, réduisant l'utilisation de carburant et les émissions de carbone lors de l'expédition, soutenant encore plus les efforts en termes de développement durable.
Les experts techniques de SABIC soutenaient Canon Electronics avec des services incluant l'analyse des moules. « Nous prenons le temps de comprendre les activités de nos clients et recherchons constamment les manières dont nos matériaux peuvent ouvrir de nouvelles opportunités pour eux ainsi que pour nous », a ajouté Maruyama. « Notre collaboration avec Canon Electronics sur le nouveau scanner illustre parfaitement comment nous faisons cela et représente une victoire importante pour les deux sociétés. »
Pour plus d'informations sur les résines Xenoy iQ de SABIC, rendez-vous sur le site www.sabic-ip.com. Pour toute demande de renseignements techniques sur les produits, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : www.sabic-ip.com/prtechinquiry.
Service lecteurs
| Innovative Plastics | Polymers | |
| 1 Plastics Avenue | Europaboulevard 1 | |
| Pittsfield, Mass. | 6135 LD Sittard | |
| United States | Netherlands | |
| Tel: +1 413 448 7383 | Tel: +31 (0)46 722 2399 | |
| Email: jodi.kennedy@sabic-ip.com | Fax: +31 (0)10 264 4823 | |
| Web: www.sabic-ip.com | Email: rachel.kundra@sabic-europe.com | |
| Web: www.sabic.com |
Netherlands
Notes aux journalistes
À propos de Saudi Basic Industries Corporation
SABIC (Saudi Basic Industries Corporation) figure parmi les plus grandes sociétés pétrochimiques du monde, et est un leader mondial dans la production de polyéthylène, de polypropylène, de thermoplastiques avancés, de glycols, de méthanol et d'engrais. SABIC fabrique ses produits à l'échelle mondiale en Arabie Saoudite, en Amérique, en Europe et en Asie-Pacifique. L'entreprise est active dans plus de 60 pays du monde entier avec plus de 33 000 employés aux quatre coins du globe. Elle dispose de ressources importantes dans le domaine de la recherche, avec 18 installations spécialisées dans la technologie et l'innovation en Arabie Saoudite, aux États-Unis, aux Pays-Bas, en Espagne, en Inde, au Japon et en Corée du Sud. SABIC a enregistré un bénéfice net de 29.21 milliards de riyals saoudiens (7.79 milliards de dollars) en 2011, et un chiffre d'affaires de 190 milliards de riyals saoudiens (50.67 milliards de dollars).
À propos d'Innovative Plastics
La division commerciale stratégique Innovative Plastics de est un leader mondial dans le domaine des thermoplastiques industriels grâce à ses 80 ans d'expérience durant lesquels elle a fourni des solutions exceptionnelles répondant aux besoins les plus exigeants de ses clients. Aujourd'hui, Innovative Plastics est une société d'une valeur de plusieurs milliards de dollars ; elle dispose de bureaux dans plus de 35 pays et compte environ 9 000 employés dans le monde. La société continue à se placer en tête de l’industrie du plastique, grâce à la collaboration de ses clients, à ses investissements constants dans les nouvelles technologies des polymères, au développement d’applications mondiales, aux technologies de processus et aux solutions écologiques, au service de marchés aussi divers que l’automobile, l’électronique, le bâtiment et la construction, les transports et la santé. Le vaste portefeuille de la société comprend les résines thermoplastiques, les revêtements, les composés de spécialité, les films et les plaques. Innovative Plastics (www.sabic-ip.com) est une filiale en propriété exclusive de Saudi Basic Industries Corporation (SABIC).
À propos de Canon Electronics Inc.
Canon Electronics Inc. (siège de Tokyo)
3-5-10, Shibakoen, Minato-Ku, Tokyo 105-0011 Japon
Téléphone : +81 (3) 6910 4111
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site Web www.canon-elec.co.jp/english/index.html
* Marques commerciales de SABIC Innovative Plastics IP B.V.
SABIC est une marque commerciale de SABIC Holding Europe B.V.
Related images
Le nouveau scanner « imageFORMULA DR-M160 » de Canon Electronics utilisant la Résine Xenoy iQ* ENH de SABIC (avec la gracieuse permission de Canon Electronics Inc.)
Editorial enquiries
Aline Stanworth
SABIC
Kevin Noels
Marketing Solutions NV