5 Oct 2010
SABIC firma un contrato a largo plazo de almacenamiento con Oiltanking Stolthaven Antwerp
Sittard, Holanda, el 5 de octubre 2010 – Ayer, durante el encuentro anual de la Asociación Petroquímica Europea (EPCA) en Budapest, SABIC, líder mundial de los sectores del plástico y de los productos químicos, firmó un contrato a largo plazo con Oiltanking Stolthaven Antwerp NV para servicios de almacenamiento. El acuerdo, que entrará en vigor en 2013, garantizará un suministro ininterrumpido de materias primas a las dos principales plantas de craqueo de nafta que SABIC tiene en la localidad holandesa de Geleen. Oiltanking Stolthaven Antwerp, con sede en Bélgica, ofrecerá instalaciones de almacenamiento dotadas de tecnología punta y depósitos de emisión cero que cumplen con creces las normativas medioambientales belgas, lo que ayudará a SABIC a garantizar una cadena de suministro sostenible. Junto a ellas, se construirá un nuevo muelle de carga que asegurará un servicio muy fiable. Esta colaboración a largo plazo subraya el fuerte compromiso de SABIC con sus clientes a nivel mundial y con sus proveedores de servicios, así como con su planta de producción de Geleen, al sur de los Países Bajos.
«Este acuerdo estratégico es un aspecto importante de la nueva iniciativa de SABIC para racionalizar la logística de nuestra cadena de suministro mundial a fin de poder responder más deprisa a las necesidades cambiantes de los clientes —dice Yousef Al-Zamel, Vicepresidente Ejecutivo de la división química de SABIC—. Al mismo tiempo, estamos realizando inversiones y llevando a término acuerdos, como éste con Oiltanking Stolthaven, que refuerzan la sostenibilidad de nuestra cadena de suministro. Los nuevos tanques de recuperación y almacenamiento de volátiles de Amberes, los tanques de alta eficiencia y gran capacidad y una conducción de tubería con las últimas prestaciones de seguridad conforman un sistema integral de suministro que se halla entre los más eficientes y respetuosos con el medio ambiente del mundo.»
Oiltanking Stolthaven Antwerp es una sociedad mixta formada por Oiltanking GmbH y Stolthaven Terminals B.V. que lleva una terminal independiente en Amberes para el manejo de productos derivados de petróleo, productos químicos y gases.
«Estamos deseosos de iniciar una relación duradera con SABIC y hacer una contribución importante a sus objetivos estratégicos de reforzar el servicio a los clientes y las prácticas sostenibles —dice Luc Jorissen, Consejero Delegado de Oiltanking Stolthaven Antwerp—. Nuestra sofisticada infraestructura y nuestro personal altamente cualificado y experimentado garantizarán un suministro fiable de componentes críticos para la planta de SABIC en Geleen. Además, este nuevo negocio contribuirá aún más a reforzar nuestra posición como principal operador de productos químicos en Amberes, bien integrado con la industria petroquímica que nos rodea».
Consultas de los lectores
| Innovative Plastics | Polymers | |
| 1 Plastics Avenue | Europaboulevard 1 | |
| Pittsfield, Mass. | 6135 LD Sittard | |
| United States | Netherlands | |
| Tel: +1 413 448 7383 | Tel: +31 (0)46 722 2399 | |
| Email: jodi.kennedy@sabic-ip.com | Fax: +31 (0)10 264 4823 | |
| Web: www.sabic-ip.com | Email: rachel.kundra@sabic-europe.com | |
| Web: www.sabic.com |
Netherlands
Notas para los editores
SABIC
Saudi Basic Industries Corporation (SABIC) es una de las seis principales compañías petroquímicas del mundo. Figura entre los líderes del mercado mundial en la producción de polietileno, polipropileno y otros termoplásticos avanzados, así como de glicoles, metanol y fertilizantes.
SABIC registró en 2008 un beneficio neto de 22.000 millones de riales (5.860 millones de dólares). Su facturación en 2008 fue de 151.000 millones de riales (40.200 millones de dólares). Los activos totales al final de 2008 ascendían a 272.000 millones de riales (72.500 millones de dólares).
Las actividades de SABIC se agrupan en las unidades de Productos Químicos, Polímeros, Productos Químicos de Altas Prestaciones, Fertilizantes, Metales, y Plásticos Innovadores. SABIC cuenta con importantes recursos de investigación y posee seis centros especializados en tecnología e innovación en Arabia Saudí, Europa, EE. UU. y la India. La compañía opera en más de 40 países de todo el mundo, con un total de más de 33.000 empleados.
La empresa tiene 19 complejos de escala internacional en Arabia Saudí. Además, SABIC también posee instalaciones de producción de gran escala en América, Europa y Asia-Pacífico. La producción global de SABIC ha crecido desde los 35 millones de toneladas en 2001 hasta los 56 millones de toneladas en 2008.
Con sede en Riad, SABIC fue fundada en 1976 cuando el gobierno de Arabia Saudí decidió emplear los hidrocarburos gaseosos asociados a su producción de petróleo como principal materia prima para la obtención de productos químicos, polímeros y fertilizantes. El estado saudí es propietario del 70% de las acciones de SABIC, mientras que el 30% restante está en manos de inversores privados de Arabia Saudí y de otros países miembros del Consejo de Cooperación del Golfo.
SABIC en Europa
En Europa, SABIC cuenta con 13 instalaciones de producción de escala internacional que fabrican plásticos innovadores, polietilenos, polipropilenos y productos químicos. SABIC cuenta con unos 6000 empleados en toda Europa.
Las principales oficinas europeas de tres de las unidades de negocio estratégicas de SABIC están ubicadas en los Países Bajos: Plásticos Innovadores (Bergen op Zoom), Polímeros (Sittard) y Productos Químicos (Sittard). Estas gestionan una amplia red de oficinas de ventas locales y centros logísticos en toda Europa, que también son responsables de la venta de productos fabricados en otras regiones del mundo.
Acerca de Oiltanking
Oiltanking es una filial de Marquard & Bahls AG (Alemania), una empresa petrolera privada líder. Oiltanking es el segundo proveedor independiente más grande de tanques de almacenamiento para derivados del petróleo, productos químicos y gases en todo el mundo. La firma tiene 68 terminales activas en 20 países de Europa, América del Norte y del Sur, Oriente Medio, India y Asia. Oiltanking tiene una capacidad de almacenamiento global de más de 17,2 millones de metros cúbicos.
Acerca de Stolt
Stolt-Nielsen S.A. es un proveedor mundial líder de soluciones de transporte integradas para productos químicos líquidos a granel, aceites comestibles, ácidos y otros líquidos especializados a través de sus tres divisiones de negocios más grandes, Stolt Tankers, Stolthaven Terminals y Stolt Tank Containers. Stolt Sea Farm produce y comercializa rodaballo, lenguado, esturión y caviar de alta calidad. Stolt-Nielsen Gas transporta gas licuado del petróleo (LPG) con su flota de grandes cargueros de gas (VLGC). Stolt-Nielsen S.A. se cotiza en la bolsa de Oslo.
Notas para la prensa
• Al tratarse de un acrónimo, «SABIC» debe aparecer siempre impreso con todas sus letras en mayúscula.
• ® Marca registrada de SABIC
Related images
De izquierda a derecha: Frank Claus, Director de Cadena de Suministro Químicos Europa; Saleh Al-Shabnan, Consejero Delegado de SCM Chemicals, firmando en representación de la División Química de SABIC; Walter Wattenbergh, de terminales Stolthaven; Daan Vos, de Oiltanking ARA/Europe South.
(Foto SABIC, PR007)
Editorial enquiries
Solange Schlösser
SABIC
Brigitta de Vries
Marketing Solutions NV
Also available in