
17 Feb 2004
Battenfeld Técnicas de Inyección suministra la máquina conmemorativa a Plastika Skaza
La TM número 3.000, para una historia de éxito eslovena
Plastika Skaza y Battenfeld Técnicas de Inyección han podido celebrar un ani-versario especial en la localidad de Velenje, durante la entrega oficial de la máquina para el moldeo por inyección número 3.000 de la serie TM. Velenje, con algo más de treinta mil habitantes, es el centro del valle de Šalek y se en-cuentra al nordeste de Ljubljana, la capital de Eslovenia. Aquí, en Velenje, se encuentra desde 1975 Plastika Skaza, una de las principales empresas de todo Eslovenia que trabaja para terceros. Tras unos inicios modestos la empresa ha registrado un crecimiento continuado desde 1985, y en la actualidad fabrica piezas con 41 inyectoras -de las cuales 35 son de la marca Battenfeld- para compañías como Gorenje, Ikea y Grammer.
“Nuestro objetivo es suministrar productos de alto valor cualitativo de forma fiable y rápida. Nuestros clientes saben que pueden confiar en nosotros en todo momento y nosotros sabemos que podemos confiar en Battenfeld 24 horas diarias durante siete días a la semana”, manifiesta Igor Skaza, hijo de los fundadores de la empresa Mar-tina y Franc Skaza. Igor Skaza ocupa la dirección de Plastika Skaza desde hace seis años y es responsable de los departamentos de Producción y Ventas. “En el éxito de una empresa que se dedica a la inyección, una buena parte le corresponde sin duda al constructor de la máquina para el moldeo por inyección. Es por ello que nos alegramos mucho de poder celebrar la entrega de la TM número 3.000 junto con nuestro proveedor de máquinas, Battenfeld Técnicas de Inyección. A esta em-presa nos une una colaboración muy buena, intensa y duradera”.
Eslovenia registra un crecimiento del 4%
En Eslovenia, uno de los diez países que se incorporarán a la Unión Europea y la república ex-yugoslava situada más al norte, viven un total de dos millones de per-sonas en una superficie de 20.000 km2. De hecho, Eslovenia será uno de los países más pequeños de la futura Unión Europea. Sin embargo, este país tiene un Pro-ducto Interior Bruto per capita comparable, por ejemplo, con el de Portugal o Grecia y presenta un índice de crecimiento anual de cerca del 4%. En 1975 Martina y Franc Skaza fundaron en la localidad de Velenje la empresa de inyección Plastika Skaza con una máquina de segunda mano. En 1985 ya contaban con 7 trabajadores y en 1995 la cifra de empleados había ascendido ya a 65.
Las máquinas Battenfeld proporcionan una gran productividad
En la actualidad la empresa familiar Plastika Skaza es una de las compañías que trabajan para terceros más grandes de Eslovenia y fabrica sobre una superficie de 3.000 m2 piezas técnicas para la industria del automóvil, del mobiliario y productos de línea blanca. Actualmente, los 85 empleados de la empresa procesan cerca de 2.200 toneladas de material, principalmente ABS, PS, PP, PA y PBT. El parque de maquinaria incluye 41 inyectoras con fuerzas de cierre comprendidas entre los 500 y los 8.000 kN. Desde el principio se prestó especial atención a una productividad ele-vada. Todas las líneas están automatizadas y trabajan en cuatro turnos, durante siete días a la semana.
La compañía Gorenje es uno de sus principales compradores y se encuentra en el mismo lugar. Con un total de 7.000 trabajadores Gorenje es uno de los siete princi-pales fabricantes de artículos domésticos de grandes dimensiones de Europa. Otros clientes importantes de esta empresa eslovena son Ikea y Grammer. En Velenje se fabrican anualmente varios millones de soportes para papel higiénico destinados a Ikea, así como cubiertas para el respaldo del Opel Signum.
Battenfeld convence mediante su técnica y su servicio al cliente
“El hecho de que 35 de las inyectoras provengan de Battenfeld se debe a un motivo claro”, subrayó Franc Skaza, Gerente de Plastika Skaza durante la entrega de la nueva TM 4500/2800. “Estamos entusiasmados tanto con la tecnología Battenfeld como por el servicio que presta Battenfeld Técnicas de Inyección”.
“Nos alegramos de poder celebrar este aniversario junto con miembros de Batten-feld como el Sr. Martin Hermann, Director de Ventas de
Consultas de los lectores
SMS Plastics Technology
Scherl 10
58540 Meinerzhagen
Germany
Notas para los editores
SMS Plastics Technology is a member of SMS GmbH.
SMS GmbH is the holding for a group of international companies specialising in plant construction and mechanical engineering for the processing of steel, non-ferrous metals and plastics. The group is comprised of the business areas of Metallurgical Plants and Rolling Mill Technology, Tube, Long Products and Forging Technology as well as Plastics Technology. In 2002, the group’s 9,900 employees at facilities all over the world achieved a total turnover of about EUR 2.20 bn.



