25 Feb 2004
Battenfeld assina contrato de colaboração estratégica com o grupo chinês de extrusoras Hebei B&S.
Um contrato de colaboração estratégica entre as divisões de extrusão da Battenfeld e a processadora chinesa Hebei B&S Group Co. Ltd., favorecerá seus interesses comerciais mútuos na República Popular Chinesa.
O contrato celebrado durante a exposição Chinaplas em Beijing em dezembro passado por Zhou Shan, Presidente do Grupo Hebei B&S (HBS), e os executivos das divisões de extrusão da Battenfeld – Battenfeld Gloucester Engineering, em Gloucester, MA, fabricante de equipamentos de extrusão de filmes, folhas e espumas, Battenfeld Extrusionstechnik, Bad Oeynhausen, Alemanha, e a Battenfeld Chen Extrusion Systems, Shunde, República Popular Chinesa, fabricante de linhas de filmes, folhas, tubos e perfis.
De acordo com o contrato, as empresas da Battenfeld denominaram a HBS como uma vantagem importante e compartilham com a empresa novos projetos em equipamentos de extrusão, informações sobre novas aplicações a nível mundial em termos de embalagens flexíveis e tubos e perfis, fornecem consultoria técnica relativa ao desenvolvimento de produtos e mantêm a processadora informada sobre as tendências globais no consumo de polímeros e outros dados relevantes de mercado que podem ser usados para ajudar a desenvolver os negócios na China. A Battenfeld também fornecerá à HBS vendas regularmente programadas e visitas de serviço, treinamento e seminários técnicos.
A HBS faz das empresas Battenfeld os fornecedores preferenciais para equipamentos de extrusão e manterá as mesmas informadas com relação a projetos futuros, de modo que as empresas possam apresentar propostas para equipamentos e suporte técnico. A processadora também compartilhará informações com a Battenfeld sobre as tendências de mercado na China para embalagens flexíveis e tubos e perfis, requisitos de produtos de seus clientes usuários finais e outras informações de mercado, bem como feedback técnico sobre o desempenho de equipamentos e necessidades de processo que podem ser usados na engenharia dos sistemas de extrusão.
Há algum tempo as empresas da Battenfeld fazem negócios com o grupo Hebei B&S. Entre os equipamentos instalados incluem-se linhas de filmes insuflados e folhas de polipropileno cast da Battenfeld Gloucester, diversos oleodutos de PVC da Battenfeld Extrusionstechnik, incluindo unidades de articulação, bem como oleodutos de polietileno e extrusoras de janela de PVC. A Battenfeld Chen Extrusion Systems forneceu extrusão de tubos e linhas de filmes insuflados de multicamadas para o grupo.
"Este contrato é extremamente significativo para o desenvolvimento do negócio na China, tanto para o grupo Hebei B&S como para a Battenfeld," declara Bill Joyce, Diretor de Negócios Internacionais da Battenfeld Gloucester para a Ásia. "O grupo Hebei B&S tem a oportunidade de desenvolver um relacionamento estreito com a Battenfeld Gloucester Engineering, Battenfeld Extrusionstechnik e Battenfeld Chen Extrusion Systems, que lhe dará uma forte vantagem competitiva na tecnologia de extrusão e desenvolvimento de produtos. A Battenfeld ganha maior penetração em relação ao produto e às necessidades de processo da crescente atividade de extrusão da China, o que permitirá que a mesma possa projetar máquinas mais competitivas para o mercado".
"O negócio é o mais notável de todos ", declara Wolfgang Studener, presidente da Battenfeld Extrusionstechnik, "porque confirma a posição de liderança atingida pela Battenfeld na República Popular Chinesa. Há diversos anos passados a Battenfeld passou de estreante na China para se tornar o fornecedor número um para uma importante processadora. Nosso progresso neste mercado demonstra as vantagens competitivas de nossos equipamentos e tecnologia, e o compromisso de trazer suporte e satisfação ao cliente."
Perguntas do leitor
SMS Plastics Technology
Scherl 10
58540 Meinerzhagen
Germany
Notas para editores
SMS Plastics Technology is a member of SMS GmbH.
SMS GmbH is the holding for a group of international companies specialising in plant construction and mechanical engineering for the processing of steel, non-ferrous metals and plastics. The group is comprised of the business areas of Metallurgical Plants and Rolling Mill Technology, Tube, Long Products and Forging Technology as well as Plastics Technology. In 2002, the group’s 9,900 employees at facilities all over the world achieved a total turnover of about EUR 2.20 bn.
