Songwon at K 2010

K 2010

27 Oct - 3 Nov 2010

プレスキット:

ソンウォンとＨＰＬは
ポリマー安定剤の合弁事業を設立する

ウルサン・韓国／デリー発― 2010年10月29日 ― Songwon（松原産業株式会社・本社：韓国ウルサン市、以下Songwon）と、HPL Additives Ltd.は、Songwon HPL Additives PVT LTD.の設立に関する合意文書に調印したと発表。

ウルサン・韓国／デリー発 ― 2010年10月29日 ― 世界市場における樹脂添加剤の大手メーカーであるSongwon Group（松原産業株式会社・本社：韓国ウルサン市、以下Songwon）は、インドの化学品メーカーであるHPL Additives Ltd.社との間で、樹脂添加剤製造に関する合弁会社Songwon HPL Additives PVT LTD.社の設立に関する合意文書に調印したことを明らかにした。

ソンウォンとタンシャン・バイフは
硫黄系酸化防止剤の製造と販売の為の合弁事業の設立に合意

ウルサン・韓国発 ― 2010年10月28日 ― 世界市場における樹脂添加剤の大手メーカーであるSongwon（松原産業株式会社・本社：韓国ウルサン市、以下Songwon）は、中国の樹脂添加剤メーカーであるTangshan Baifu Chemical社（唐山百孚加工有限公司・本社：中国河北省唐山市）と、硫黄系酸化防止剤の製造・販売に向けた合弁事業の設立に合意したと発表した。新会社の名前はSongwon Baifu Chemical Co. Ltd.（ソンウォン・バイフ化学）とし、すべての必要な法的承認を経て、2011年第一四半期より活動する。新会社の生産能力は、硫黄系酸化防止剤で6.000トンになります。 Songwonは、まず最初に新会社の30%の株を所有しますが、将来的にはさらに株式保有を50%に拡大するためのオプションが含まれています。

ソンウォンとタンシャン・バイフは
硫黄系酸化防止剤の製造・販売の合弁事業設立に合意

ウルサン・韓国発 ― 2010年10月28日 ― K 2010 の期間中、ドイツ・デュッセルドルフの記者会見にて次の合弁が発表された。世界市場における樹脂添加剤の大手メーカーであるSongwon（松原産業株式会社・本社：韓国ウルサン市、以下Songwon）は、中国の樹脂添加剤メーカーであるTangshan Baifu Chemical Co. Ltd. 社（唐山百孚加工有限公司・本社：中国河北省唐山市）と、硫黄系酸化防止剤の製造・販売に向けた合弁事業の設立に合意したと発表した。新会社の名前はSongwon Baifu Chemical Co. Ltd.（ソンウォン・バイフ化学）とし、すべての必要な法的承認を経て、2011年第一四半期より活動する。新会社の生産能力は、硫黄系酸化防止剤で6.000トンになります。 Songwonは、まず最初に新会社の30% の株を所有しますが、将来的にはさらに株式保有を50% に拡大するためのオプションが含まれています。中国市場には合弁会社が硫黄系酸化防止剤を直接販売します。しかし、中国以外の国についてはSongwonの世界的なネットワークで販売されます。