ソンウォングループ
厳しい経済環境の中、
上半期決算好調維持

ウルサン・韓国発 ― 2009年10月15日 ― Songwon Group（松原産業株式会社・本社：韓国ウルサン市、以下Songwon）は、2009年度上半期の純利益が95億韓国ウォン（約7億2千万円）であったことを発表した。これは、厳しい経済環境の中、2008年度上半期と比べ飛躍的に改善したことを意味している。

* Songwonは、厳しい経済環境の中、純利益95億韓国ウォン（約7億2千万円）を達成

* Songwonの成長戦略が奏功

* 常に、サービス、価格競争力、製品ポートフォリオの拡張、安全性を優先

財務指標* 2009年度上半期		韓国ウォン 十億単位	%
売上高		198.78
利払い前・税引き前・減価償却前・その他償却前利益（EBITDA）		20.46	10.30%
税引後純利益		9.5	4.80%

* ソンウォングループ全体の未監査前財務指標

Songwonの会長兼CEOである朴 鍾昊（パク・ジョンホー）は、「この業績にとても満足しています。これは、3年前に実施した成長戦略が効果的だったと共に、顧客および市場が私たちのアプローチを理解し、評価してくれた結果です。」と述べている。さらに、同氏は「私たちが携わっている主要業界の需要に悪影響を及ぼしている金融危機が続く中、私たちは、引き続き成長していると共に、戦略的目標を予定よりも早く達成しています。これは、私たちの絶え間ない努力と成長戦略を重視した結果です。」と述べている。

Songwonは、以下の成長戦略を重視：

- 生産工程の見直しによる製品コストの削減、スケールメリットによる採算性の向上、原料から製品までの一貫生産、一貫生産の最後の段階として梅岩工場（メアム）内でSongwon初の特許技術を駆使して商業化したイソブチレン生産の本格稼動。

- イノベーションや顧客ニーズを把握した新製品開発に注力。

- 顧客の品質や物流に対する各種要求に応えるのは勿論、地域別にサービス範囲やレベルを選定し、必要書類や規制に関するサポートを徹底。Songwonは特にREACH規制には積極的に取り組んでいる。

- 最後に、Songwonは環境面・安全面において、既に業界基準を上回る実績を誇るものの、各事業部門への更なる継続的な投資を行っている。

「この業績を達成することは、更なる目標達成に向けての糧となります。私たちの2009年度下半期の目標は、現在の成長戦略の継続および不確実性の高い経済環境の中において最善を尽くすことにあります。」と朴氏は語る。

*為替レートは、100円=1,300韓国ウォン

Reader Enquiries

Songwon Industrial Co., Ltd.
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland

+41 52 635 0000

marketing@​songwon.com

www.songwon.com