29 Jul 2010
松原继续引领环保与节能新潮流
韩国蔚山– 2010年7月29日–松原产业株式会社宣布在其蔚山生产基地启用第三套废弃物焚烧炉并安装光伏太阳能电池板。
蔚山工厂启动的新焚烧炉将用于焚烧挥发性有机化合物，并生产工厂运营所需蒸汽。蔚山工厂原有的两台焚烧炉已运作多年，用于安全的处理化学添加剂生产流程中的残留物及废弃物。焚烧废弃物产生的蒸汽可用作工厂所需能源，大大减少了松原的碳排放。这台先进的新型焚烧炉采用了松原与eTEC焚烧炉供应商联合开发的技术，极大地降低了爆炸风险。
此外，松原也完成了蔚山工厂首批光伏太阳能电池板的安装工作。此类太阳能电池板的使用有助于降低不可再生能源的消耗。
松原株式会社社长兼首席执行官朴钟昊先生说：“我们多次强调安全与环保对于松原至关重要。这两项新投资充分印证了我们持续改善这两方面工作的承诺。松原一直致力于成长为多个领域的出色领导者。我们能够开发更实用、更高效、更安全的工艺流程，主要得益于我们的技术优势。我们很自豪能够展示化学工业通过降低能耗为全球环保事业所做出的杰出贡献。”
读者查询
Songwon Industrial Co., Ltd.
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland
编辑手记
关于松原产业株式会社：
松原产业株式会社是国际领先制造商，专注于制造Songnox®氧化剂，Songlight®受阻胺光稳定剂，Songsorb® 紫外线吸收剂，塑料工业的热稳定剂有机锡中间体，PVC稳定剂，可塑剂，润滑剂，表面涂层助剂、聚氨酯、烷基酚、双酚、凝聚剂等其他化学品。松原产业株式会社，Songwon International AG 和 Songwon International – Americas Inc ，Shanghai Songwon Brilliant Chemicals Co., Ltd., Songwon International-India 和 Matsubara Bussan Co., Ltd .都 隶属于松原集团下公司。
Songnox, Songsorb 和 Songlight 注册商标均分别归松原产业株式会社所有。
Songnox, Songsorb and Songlight are registered trade marks of Songwon Industrial Co., Ltd.
Editorial enquiries
Dieter Morath
Songwon International AG
Kevin Noels
Marketing Solutions NV