
6 Oct 2011
松原産業は新製品とソリュージョンを市場に提供するグローバルな責任者としてヨアヒム・バイヤー氏を任命します。
ウルサン、韓国-2011年 -即時発効しますが、ヨアヒム・バイヤー氏をグローバルテクニカルサービス&新製品市場化ディレクターとして任命しました。この広範なグローバルな役割の中で、酸化防止剤と光安定剤の市場においてSongwonが顧客向けに提供するサービス活動を指揮します。
市場への一貫した継続性とスピードアップを確実にするために、バイヤー氏と彼のチームは主要な地域のカスタマーサポートチームと協力し新製品の導入と市場化のプロセスをリードします。また一歩踏み込み、彼は重要な応用プロジェクトのプロセスリーダーとして、プロジェクトを管理します。
また、場合によっては、初期段階の製品売上をも管理します。
バイヤー氏は市場の拡大や移転についてSongwonグローバルセールスコミュニティーとともに責任を持って進めていきます。
松原産業のエグゼクティブ・バイス・プレジデント(EVP)セールス及びグループエグゼクティブコミッティメンバーのディーター・モラース氏はバイヤー氏の新しい役割について発表し、「これは単にグローバルにおける大きな役割を担うだけでなく、顧客との今後の関係に重要な意味を持ちます。それゆえに選任は慎重に行われました。バイヤー氏がこのチャレンジを受け入れるという決断をうれしく思い、またグローバルの顧客が彼の知識と経験から便益を得られることと思います。顧客の期待を上回るソリュージョンを提供出来るSongwon商品あるいは開発プロセスを通して、彼が最も価値ある機会を捉え、それらに注力して行くことに我々は信頼を寄せています。」
Reader Enquiries
Songwon Industrial Co., Ltd.
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland
Notes for Editors
松原産業株式会社について
松原産業株式会社は、プラスチック市場向けSongnox® 酸化防止剤, Songnox® One pack systems, Songlight® ヒンダードアミン系光安定剤, Songsorb® 紫外線吸収剤, Songstab® 酸捕捉剤, Songstab® 塩ビ安定剤, Songcat™ 錫中間体, Songbrite™ 螢光增白劑,Songcizer™ 可塑剤 など添加剤製品の大手メーカーであり、潤滑剤、表面コーティング剤、ポリウレタン、アルキルフェノール、ビフェノール、凝集剤などの化学品を提供している。
Songwonのグループ会社には、 Songwon Industrial Co., Ltd., Songwon International AG, Songwon International – Americas Inc., Songwon China Ltd., Songwon Trading (Shanghai) Ltd., SSBC Songwon Shanghai Brilliant Chemicals Ltd., Songwon International – India, and Songwon Japan KK.が含まれる。
Songnox, Songsorb, and Songlight はSongwonの登録商標です。
Songcat, Songbrite, Songcizer and Songstab はSongwonの商標です。
Related images
即時発効しますが、ヨアヒム・バイヤー氏をグローバルテクニカルサービス&新製品市場化ディレクターとして任命しました。この広範なグローバル役割のなかで顧客向け酸化防止剤と光安定剤の市場にてSongwonのサービス活動を指揮します。
Editorial enquiries
Giulia Boratto
SONGWON Industrial Group
Kevin Noels
Marketing Solutions NV