
27 Nov 2012
Songwon Additive Technologies AG e Polysys Industries annunciano la sede del loro stabilimento nel Medio Oriente
Ulsan, Corea – 27 novembre 2012 – In data odierna, Songwon Additive Technologies AG e Polysys Industries hanno annunciato che costituiranno una nuova società, Polysys Additive Technologies ME, che costruirà uno stabilimento produttivo di OPS (One Pack Systems) a Kizad (Khalifa Industrial City, Abu Dhabi), Abu Dhabi. Questa notizia segue l’annuncio della costituzione di Songwon Additive Technologies AG, una joint-venture tra Songwon Industrial Group (www.songwon.com), Pan Gulf Holding Company dell’ Arabia Saudita e Polysys Industries di Abu Dhabi, per la produzione e la commercializzazione di OPS Songnox®. (Link per il comunicato stampa).
Maurizio Butti, Chief Operating Officer e membro del comitato esecutivo di Songwon Industrial Group e Presidente di Songwon Additive Technologies AG, ha affermato: “Siamo molto soddisfatti di poter confermare che Kizad, Abu Dhabi, sarà la sede del nostro stabilimento di OPS nel Medio Oriente. Il nuovo stabilimento avrà una capacità iniziale di circa 7.000 tonnellate, ma sarà concepito per rispondere alla crescita della domanda futura e ci aspettiamo che il lavoro di costruzione venga completato in circa 12 mesi. Questo è un passo molto importante per Songwon Additive Technologies AG e per Songwon Industrial Group, nello sviluppo della nostra presenza globale negli OPS, dopo l’acquisizione di Additive Technologies Greiz e l’espansione della capacità produttiva già completata. (Link per il comunicato stampa). Il nostro obiettivo è offrire ai clienti, in ciascuna delle aree fondamentali, la disponibilità di OPS basata su un’unica tecnologia e su un unico livello di affidabilità e supporto tecnico, che sono stati alla base della crescita di Songwon Industrial Group nel mercato degli stabilizzanti per polimeri. Il Medio Oriente rappresenta già un mercato fondamentale per gli OPS e gli stabilizzanti per polimeri, e ci aspettiamo quindi che la nostra posizione si rafforzi significativamente nel prossimo futuro.”
In conclusione, Mohamed Al Muhairi, Presidente di Polysys Industries LLC., ha commentato: “Questa joint-venture risponde pienamente alla nostra strategia di sviluppare settori industriali a supporto della dinamica industria petrolchimica di questa regione, fornendo localmente componenti e materie prime essenziali. Dopo avere costituito una partnership globale attraverso Songwon Additive Technologies AG, che consentirà importanti sinergie in termini di accesso a tecnologie, materie prime e clienti multiregionali, siamo molto lieti di avere un nuovo impianto basato a Kizad. Questo diverrà un punto di appoggio efficace per fornire prodotti non solo in quest’area, ma in tutta la regione, grazie al vantaggio della sua posizione e delle sue infrastrutture.”
Domande generali
Songwon Industrial Co., Ltd.
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland
Note per gli editori
Songwon Industrial Co., Ltd.
Songwon Industrial Co., Ltd. un produttore e venditore leader a livello mondiale di antiossidanti Songnox®, Sistemi Songnox® One Pack, stabilizzanti alla luce a base di ammine inibite Sabostab® e Songlight®, assorbitori UV Songsorb®, antiacidi Songstab™ stabilizzatori per PVC, Songstab™, intermedi a base di stagno Songcat™, plastificanti per il settore delle materie plastiche Songcizer™, oltre a lubrificanti, agenti chimici per trattamenti superficiali, poliuretani, alchilfenoli, bisfenolo, flocculanti e altri prodotti chimici. Il gruppo di società Songwon comprende Songwon Industrial Co., Ltd., Songwon Holdings AG, Songwon International AG, Songwon International – Japan K.K., Songwon China Ltd., Songwon Industrial Co. Ltd. Representative Office Bahrain, Songwon Additive Technologies AG, Songwon ATG GmbH, Songwon International – Americas Inc., Songwon International – India Pvt. Ltd., Songwon Trading Co. Ltd., Songwon Chemicals Co. Ltd. e Songwon Baifu Chemicals (Tangshan) Co., Ltd.
Songnox, Songsorb e Songlight sono marchi registrati di Songwon Industrial Co., Ltd.
Songcat, Songcizer e Songstab sono marchi di Songwon Industrial Co., Ltd.
Sabostab è un marchio registrato di Sabo S.p.A.
Related images
Da sinistra a destra: Khalid Al Hamdan, Direttore Generale di Pan Gulf Holding Company W.L.L. – Maurizio Butti, Chief Operating Officer e membro del comitato esecutivo di Songwon Industrial Group Committee - Mohamed Al Muhairi, Presidente di Polysys Industries LLC.
(Fotografie: Songwon Industrial Co., Ltd.)
Editorial enquiries
Giulia Boratto
SONGWON Industrial Group
Kevin Noels
Marketing Solutions NV