
27 Nov 2012
Songwon Additive Technologies AG와 Polysys Industries사, 중동 OPS 공장 설립 발표
2012년 11월 27일, 대한민국, 울산 – Songwon Additive Technologies AG와 Polysys Industries사는 아부다비 Kizad(아부다비의 칼리파 산업지역)에 OPS(One Pack System, 원팩시스템) 제조를 위한 Polysys Additive Technologies ME 를 설립하기로 발표했다. 이번 발표는 Songnox® OPS의 제조 및 판매를 위해 송원산업그룹㈜ (http://www.songwon.com/ko), 사우디아라비아의 Pan Gulf Holding사 및 아부다비의 Polysys Industries사가 합작투자한 Songwon Additive Technologies AG의 설립 이후 계속적으로 OPS 공급 확대를 위한 송원의 후속 계획에 따른 결과다.(이전 자료 참고).
송원산업그룹 최고운영책임자 및 경영위원회 위원이며 Songwon Additive Technologies AG의 대표이사인 Maurizio Butti씨는 “우리는 중동 아부다비 Kizad에 OPS 공장을 설립할 수 있게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 새 공장의 초기 생산능력은 연간 7’000톤일 것입니다. 그러나 미래의 수요 증가도 고려하여 설계될 것이며, 약 1년 후에 완공될 것으로 예상됩니다. 이는 Additive Technologies Greiz 인수 및 생산능력 확장에 따른 글로벌 OPS시장 거점 개발에 있어서 Songwon Additive Technologies AG와 송원산업그룹㈜에게 매우 중요한 단계입니다. (이전 자료 참고) 우리의 목표는 폴리머 안정제 시장에서 주요 지역의 고객들에게 송원이 항상 동일한 기술, 공급 안정성, 서비스 기반한 OPS 제품을 공급하는 것입니다. 중동은 이미 OPS와 폴리머 안정제의 주요 시장으로, 가까운 미래에 크게 성장할 것으로 기대됩니다.”고 언급했다.
마지막으로, Polysys Industries의 대표이사인 Mohamed Al Muhairi씨는 “이번 합작 투자는 주요 원료 및 중간재의 지역적 공급으로 빠르게 성장하는 중동 석유화학산업을 지원하려는 우리의 사업전략과 긴밀히 연결 되어 있습니다. 기술, 원료 및 다양한 지역의 고객들에게 접근함에 있어서 중요한 시너지 효과를 가져온 Songwon Additive Technologies AG와의 글로벌 파트너쉽으로 Kizad에 새로운 공장을 설립하게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다. Kizad의 지역적 특성 및 기반 시설을 통해 중동 지역 뿐만 아니라 전세계적으로 제품을 공급할 수 있는 매우 효과적인 중심지가 될 것입니다.”고 밝혔다.
Reader Enquiries
Songwon Industrial Co., Ltd.
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland
Notes for Editors
송원산업㈜
송원산업㈜는 플라스틱업계에서 사용하는 Songnox® 산화방지제 및 OPS, Sabostab®, Songlight® 아민계 광안정제, Songsorb® 자외선흡수제, Songstab™ 부식방지제, Songstab™ PVC 안정제, Songcat™ 유기석중간체, Songcizer™ 가소제뿐 아니라, 활제, 표면처리제, 폴리우레탄, 알킬페놀, 바이페놀, 응집제 및 기타 다른 화학제품등을 생산하는 정밀화학 선도 제조 및 판매기업이다. 송원그룹은 송원산업, Songwon Holdings AG, Songwon International AG, Songwon International – Japan K.K., Songwon China Ltd., Songwon Industrial Co. Ltd. Representative Office Bahrain, Songwon Additive Technologies AG, Songwon ATG GmbH, Songwon International – Americas Inc., Songwon International – India Pvt. Ltd., Songwon Trading Co. Ltd., Songwon Chemicals Co. Ltd. 및 Songwon Baifu Chemicals (Tangshan) Co., Ltd 등으로 이루어져 있다.
Songnox®와 Songsorb® 및 Songlight®는 송원산업의 등록상표이다.
Songcat, Songcizer 및 Songstab은 송원산업의 상표이다
Sabostab은 Sabo S.p.A.의 상표로 등록되어있다.
Related images
왼쪽에서 오른쪽으로: Pan Gulf Holdings사의 전무이사인 Khalid Al Hamdan씨, 최고운영책임자이자 송원산업그룹 경영위원회 위원인 Maurizio Butti씨, Polysys Industries대표이사인 Mohamed Al Muhairi씨.
(사진제공 : 송원산업그룹㈜)
Editorial enquiries
Giulia Boratto
SONGWON Industrial Group
Kevin Noels
Marketing Solutions NV