18 Oct 2013

K 2013：ソンウォン、革新的なポリマー安定剤パッケージSONGXTEND™ を発表

新製品群SONGXTEND™ 安定剤：ポリマー生産からエンドユーズまでバリューチェーン全体にわたり利点を提供する新製品群
SONGXTEND™ 安定剤の特徴：今日のポリオレフィン産業の要件を満たし、高い加工効率と卓越した性能を発揮

ウルサン・韓国 - 2013年10月18日 - 世界第二位のポリマー添加剤メーカーであるSongwon Industrial Group（松原産業株式会社・本社：韓国ウルサン市、以下Songwon、www.songwon.com）は、独デュッセルドルフで開催のK 2013展においてポリマー安定剤の新製品「SONGXTEND™」を発表した。SONGXTEND™ 製品群はポリオレフィンの加工、コンバージョンおよびエンドユーズでの製品寿命といった主要な課題に対応する革新的な安定剤パッケージである。SONGXTEND™ 製品群は本日より販売を開始し、今後も顧客ニーズに合わせて製品群を拡充する。

SONGXTEND™ 1101およびSONGXTEND™ 1102 - 一般用途向け：

高温環境下でのポリプロピレン加工を可能にすると同時に、ポリマーに求められる物性を維持。SONGXTEND™ 安定剤は過酷な加工環境下における劣化および退色防止に寄与。高温や剪断環境に晒される反応器から押出機に至る工程においても安定性を維持。本安定剤パッケージは、コンバージョンおよびエンドユース用途でも効果的。成形およびコンバーティング工程において効率的な加工速度と高温加工環境の維持が可能。

SONGXTEND™ 2121、SONGXTEND™ 2122、およびSONGXTEND™ 2123 - 自動車産業向け：

車内でのフォギングおよび異臭防止用に開発。SONGXTEND™ 安定剤はVOC（揮発性有機化合物）排出を低減し、また車内環境に影響を与える不快な異臭の削減および低減によって官能特性を向上。

SONGXTEND™ 2121 安定剤 _ 硫黄成分を60%削減すると同時に、最新の安定剤パッケージが提供する性能と同等もしくはそれ以上の高い熱安定性を発揮
SONGXTEND™ 2122 安定剤 _ コスト／性能バランスに優れ、硫黄成分を30%削減すると共にSONGXTEND™ 2121と同等の熱安定性を発揮
SONGXTEND™ 2123 安定剤 _ 硫黄成分を含まず、車内の異臭による不快感を最小化すると共に自動車メーカーが求める熱安定性要件に適合

Songwon、グローバルテクニカルサービス担当ディレクターであるトーマス・シュムッツは、「製品ポートフォリオを拡大し、各産業に特有のニーズに応える安定剤を開発するという約束どおり、今回SONGXTEND™ 安定剤を発表することができ光栄に思います。本新製品の開発は、お客様のニーズを深く理解することで進められました。SONGXTEND™ 安定剤パッケージは、これまで最新とされてきたシステムを大きく上回る性能を発揮します。SONGXTEND™ 安定剤は幅広い条件下での加工を可能にし、フォギングや異臭などの重要な課題に対応することができます。革新は、Songwonの事業戦略において非常に重要な要素です。当社のソリューションは一般的な安定剤よりも優れた効率性を発揮し、樹脂やコンパウンド内の安定剤濃度を低減することができます。」とコメントした。

Songwonは、K 2013展に出展しています（ホール6、ブースC79）。

新製品群SONGXTEND™ 安定剤についての詳しい情報およびSongwonについてのご質問は、

K 2013展のSongwonブースにお越し頂くか、弊社までお問い合わせください。

Reader Enquiries

Songwon Industrial Co., Ltd.
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland

+41 52 635 0000

marketing@songwon.com

www.songwon.com

Notes for Editors

松原産業株式会社について

松原産業株式会社は、プラスチック市場向けSONGNOX® 酸化防止剤、SONGNOX® One pack systems、SABO®STAB ヒンダードアミン系光安定剤、SONGSORB® 紫外線吸収剤、SONGXTEND™安定剤ソリューション、SONGSTAB™ 酸捕捉剤、SONGSTAB™ 塩ビ安定剤、SONGCAT™ 錫中間体、SONGCIZER™ 可塑剤など添加剤製品の大手メーカーであり、潤滑剤、表面コーティング剤、ポリウレタン、アルキルフェノール、凝集剤などの化学品を製造・販売している。

Songwonのグループ会社には、Songwon Industrial Co., Ltd.、Songwon Holdings AG、Songwon International AG、ソンウォンインターナショナルジャパン株式会社、Songwon China Ltd.、Songwon Industrial Co. Ltd. Representative Office Bahrain、Songwon Additive Technologies AG、Songwon Additive Technologies-Americas Inc.、Songwon ATG GmbH、Songwon International – Americas Inc.、Songwon International – India Pvt. Ltd.、Songwon Trading Co. Ltd.、Songwon Chemicals Co. Ltd.およびSongwon Baifu Chemicals (Tangshan) Co., Ltd., Songwon Additive Technologies - Middle East FZE、Polysys Additive Technologies – Middle East LLC and Chemservice Asia Co. Ltd.（ケムサービス•アジア）が含まれる。

SONGNOXおよびSONGSORBはSongwon Industrial Co., Ltd.の登録商標です。

SONGCAT、SONGCIZER、SONGSTABおよびSONGXTENDはSongwon Industrial Co., Ltd.の商標です。

SABOSTABはSabo S.p.A.の登録商標です。

Salient in Additives（添加剤の先駆者）

「跳びあがる・跳ね上がる」を意味するラテン語動詞 ’salire’ が語源。形容詞としては「際立つ」「有数の」「重要な」を意味する。