2 Oct 2013

ソンウォン、
スペシャルティケミカルズ事業セクター副社長に
ロルフ・ドレベス氏が就任

ウルサン・韓国 – 2013年10月2日 – Songwon Industrial Group (www.songwon.com)は2013年10月1日付けで、スペシャルティケミカルズ事業セクター副社長としてDr.ロルフ・ドレベスを任命し経営陣を強化します。ドレベス氏は25年にわたる業界での経験と、技術的に困難な事業分野を指導し、新しい市場を築きあげるという点で国際的に優れた実績を上げています。

Songwon社では、ドレベス氏は高価値産業に重点を置き、世界的なスペシャルティケミカルズ事業を拡大する戦略を立て実行する上できわめて重要な役割を果たします。彼の職責には事業領域の選択、具体的戦略、バリューチェーン分析、中長期の事業ターゲット、組織と製造の配置に重点的に取り組むための提案の確立などが含まれます。ドレベス氏はSongwon社の最高執行責任者、マウリツィオ・ブッティ氏の直属になります。

「当社は全世界の高分子工業に対する添加剤の供給では世界第2位のサプライヤーとして、また信頼性が高く、安全で革新的な製品を絶えず提供するという点では第一のサプライヤとしての地位を築き上げることを目的としています」とブッティ氏は述べ、次のように言葉を続けています。「化学工業において幅広い指導的経験を持つロルフ氏は、当社の成長戦略を成功に導く上で大いに役立ってくれることと思います。」

ドレベス氏はドイツのルーフ大学ボーフムで化学分野での博士号を授与されています。Songwon社に入社する以前は、ドレベス氏はHeraeus Precious Metal and Ciba Specialty Chemicals Incで上級職に就いていました。

Reader Enquiries

Songwon Industrial Co., Ltd.
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland

+41 52 635 0000

marketing@songwon.com

www.songwon.com

Notes for Editors

松原産業株式会社について

松原産業株式会社は、プラスチック市場向けSongnox® 酸化防止剤、Songnox® One pack systems、SABO®STAB ヒンダードアミン系光安定剤、Songsorb® 紫外線吸収剤、Songstab™ 酸捕捉剤、Songstab™ 塩ビ安定剤、Songcat™ 錫中間体、Songcizer™ 可塑剤など添加剤製品の大手メーカーであり、潤滑剤、表面コーティング剤、ポリウレタン、アルキルフェノール、凝集剤などの化学品を製造・販売している。Songwonのグループ会社には、Songwon Industrial Co., Ltd.、Songwon Holdings AG、Songwon International AG、ソンウォンインターナショナルジャパン株式会社、Songwon China Ltd.、Songwon Industrial Co. Ltd. Representative Office Bahrain、Songwon Additive Technologies AG、Songwon Additive Technologies-Americas Inc.、Songwon ATG GmbH、Songwon International – Americas Inc.、Songwon International – India Pvt. Ltd.、Songwon Trading Co. Ltd.、Songwon Chemicals Co. Ltd.およびSongwon Baifu Chemicals (Tangshan) Co., Ltd., Songwon Additive Technologies - Middle East FZE、Polysys Additive Technologies – Middle East LLC and Chemservice Asia Co. Ltd.（ケムサービス•アジア）が含まれる。

SongnoxおよびSongsorbはSongwonの登録商標です。

Songcat、SongcizerおよびSongstabはSongwonの商標です。

SABOSTABはSabo S.p.A.の登録商標です。

Salient in Additives（添加剤の先駆者）

「跳びあがる・跳ね上がる」を意味するラテン語動詞 ’salire’ が語源。形容詞としては「際立つ」「有数の」「重要な」を意味する。