08.08.2011
Extreme Standzeiten auch bei schwierigen Gütern
Zweibrücken (8. August 2011) – Ursprünglich für die Reifenaufbereitung entwickelt, entpuppt sich der Pallmann Einwellenschredder „TIGER“ mehr und mehr als universelle Maschine für viele Anwendungen. Die Standzeiten der Schneidwerkzeuge sowie die Durchsatzleistungen übertreffen alle Erwartungen.
08.08.2011
Funktionsumfang wie bei Backbone-Systemen aus dem Office-Bereich
Mit dem Release 7.0 präsentiert Belden eine neue Version der Software-Plattform aus seinem Hirschmann™-Produktprogramm, die in den managed Switches der MACH-, MICE-, Rail- und OCTOPUS -Familien von Hirschmann™ eingesetzt wird. Diese Software-Plattform bietet ebenso wie die Vorgängerversion einen Funktionsumfang, der sonst nur in Backbone-Systemen für den Office-Bereich üblich ist. Dazu gehören umfangreiche Management-, Diagnose-und Filterfunktionen sowie verschiedene Redundanzverfahren, Security-Mechanismen und Realtime-Anwendungen. Im Layer-3-Bereich steht jetzt zusätzlich zu DVMRP und PIM-DM auch das neue Multicast-Protokoll PIM-SM zur Verfügung, das eine optimale Ausnutzung der Bandbreite ermöglicht. Außerdem sind die Konfigurations-, Security- und Service-Funktionen nochmals erweitert worden.
03.08.2011
Benefits of deicer recycling, of Octagon acquisition, on show at inter airport 2011
Muttenz, 3 August 2011 – At inter airport Europe, Clariant will show how the carbon footprint of aircraft deicing can be cut dramatically by recycling used fluid. The Munich show also will mark the deicer-maker’s first major public appearance since its Octagon acquisition, which expanded its supply capability in North America.
01.08.2011
科莱恩将在中国国际皮革展上带给你性能、环保、时尚的不凡体验
2011年8月17日，中国 上海——全球领先的特种化学品公司科莱恩将以“科莱恩让您体验不凡”为主题，参加中国国际皮革展。此次科莱恩全新的展台将会更大，更与众不同。届时参观者可以看到科莱恩的令人兴奋的创新成果、夺人眼球的皮革产品以及多媒体工具。为期三天的展会将于2011年9月6-8日在上海新国际展览中心召开。
01.08.2011
Basic managed IP67-Switch
Belden hat sein Hirschmann™-Produktprogramm um eine 9-Port-Version der OCTOPUS OS20-Serie erweitert. Auf diesem Layer-2-Switch, der die Anforderungen der Schutzart IP67 erfüllt, ist die Basic-Software von Hirschmann™ installiert. Diese Software unterstützt sowohl verschiedene Management- und Security-Funktionen als auch schnelle Redundanzverfahren wie HIPER-Ring, MRP und RSTP. Die neun Fast Ethernet-Ports (10/100 BASE-TX) haben vibrationssichere M12-Anschlüssen in D-Codierung. Zu den weiteren Merkmalen gehören ein stabiles Metallgehäuse und ein erweiterter Temperaturbereich von -40° bis +70° C. Darüber hinaus erfüllt der OCTOPUS die EMV- und Brandschutzanforderungen für den Einsatz in Schienenfahrzeugen. Zudem ist eine E-1-Zulassung beim Kraftfahrt-Bundesamt beantragt. Da der Switch beliebig kaskadiert werden kann, lassen sich dezentral strukturierte Automatisierungs-Netzwerke mit kurzen Übertragungsstrecken zu den jeweiligen Endgeräten realisieren. Die Redundanzverfahren des OCTOPUS und eine redundante Spannungsversorgung gewährleisten eine hohe Netzverfügbarkeit.
29.07.2011
Neues I/O-Modul für Safety-Applikationen
Belden präsentiert aus seinem Lumberg Automation™-Produktprogramm ein neues I/O-Modul (0942 UEM 612) für das dezentrale Feldbussystem LioN-Link. Dieses Modul, das die Anforderungen der Schutzart IP67 erfüllt, hat vier digitale M12-Steckplätze, die eine erhöhte Ausgangsspannungsbegrenzung von 2 A je Leitung und 6 A insgesamt zur Verfügung stellen. Da diese Ausgänge für sicherheitsrelevante Anwendungen bis Performance Level D der neuen Maschinenrichtlinie ausgelegt sind, ist das I/O-Modul insbesondere für die eigensichere Steuerung von Aktoren oder – nach einer allpoligen Abschaltung der 24-Volt-Ausgangsstromversorgung – zuverlässige Not-Aus-Funktionen geeignet. Weil die jeweiligen Endgeräte direkt an das I/O-Modul angebunden werden können, sind keine vergleichsweise teuren und aufwändig zu installierenden Klemmkästen erforderlich. Dadurch lassen sich kostengünstige Safety-Lösungen realisieren, die beispielsweise im Maschinen- und Anlagenbau oder im Montage- und Handlingbereich eingesetzt werden können.
27.07.2011
Solide Ergebnisse in schwierigem Umfeld – Ausblick für das Gesamtjahr bestätigt
• Umsatz in Lokalwährung stieg im 2. Quartal dank eines soliden Geschäftsumfeldes und aufgrund von Preiserhöhungen um 14%, ging jedoch wegen der weiteren Aufwertung des Schweizer Frankens um 1% in CHF zurück. Ergebnisse der Süd-Chemie wurden für Mai und Juni 2011 konsolidiert.
• EBITDA vor Einmaleffekten betrug im Q2 CHF 241 Millionen gegenüber CHF 264 Millionen im Vorjahr; negative Währungseinflüsse von CHF 69 Millionen.
• EBITDA-Marge vor Einmaleffekten im 2. Quartal 12,9% im Vergleich zu 13,9%; die EBITDA-Marge bei konstanten Währungen betrug 14,3%.
• Operativer Cashflow im Q2 bei minus CHF 101 Millionen, da Lagerbestände aufgrund von Produktionsverlagerungen und der üblichen Saisonalität anstiegen.
• Integration der Süd-Chemie schreitet planmässig voran.
• Ausblick: Clariant erwartet im 2. Halbjahr 2011 ein schwierigeres, aber dennoch solides Geschäftsumfeld, das durch abgeschwächte Nachfrage gekennzeichnet sein wird. Ausgehend von diesem Szenario - unter der Annahme, dass in den Devisenmärkten keine weitere Verschlechterung eintritt und unter Einbeziehung der konsolidierten Ergebnisse der Süd-Chemie für acht Monate - bestätigt Clariant die Prognose für das Gesamtjahr 2011, mit einem Umsatz zwischen CHF 7,8 und 8,0 Milliarden und einer EBITDA-Marge von 13,5 bis 14,5%.
CEO Hariolf Kottmann: „Im ersten Halbjahr 2011 bewegten wir uns trotz des abgeschwächten weltweiten Wirtschaftswachstums im Vergleich zum Jahr 2010 in einem robusten Geschäftsumfeld, das im Jahresvergleich zu einem verbesserten operativen Ergebnis führte. Die starke Aufwertung des Schweizer Frankens wirkte sich jedoch negativ auf die Ergebnisse aus. Die vor kurzem erworbene Süd-Chemie hat in den beiden ersten Monaten der Konsolidierung unsere Erwartungen erfüllt. Die Integration schreitet planmässig voran. Aufgrund dieser Entwicklungen sind wir zuversichtlich, unsere Ziele für das Gesamtjahr 2011 zu erreichen.“
26.07.2011
Rhodia and CEA are pooling their expertise to develop innovative LiTFSi solutions for lithium batteries which combine safety and performance
Lyon, France, July 26, 2011 ---- Rhodia Aroma Performance, world leader in the production and sale of LiTFSI*, and CEA-Liten, CEA Laboratory dedicated to Innovation for renewable energies and energy efficiency, have joined forces to offer a sustainable solution to the energy needs of electro-mobility markets (electric vehicles and portable electronic devices such as computers and mobile phones).
