Belden

Belden bringt industrielle Automatisierung voran

Kabel von Belden werden vielen Branchen der Prozess- und Fertigungsindustrie für die Automatisierung eingesetzt. Das Unternehmen bietet verschiedene Kabel für die Prozessautomatisierung (PA) in den Bereichen Instrumentierung und Steuer- und Regeltechnik an. PROFIBUS PA ermöglicht die Datenkommunikation und Energieversorgung der angeschlossenen Geräte über eine Leitung. Dies erlaubt dem Anwender, die Möglichkeiten eines modernen Steuerungssystems optimal zu nutzen.

Einen Überblick über die jüngsten Belden-Produkte für die Prozessautomatisierung lieferte unlängst Charles Ingham, Sales Director bei Belden EMEA, bei einem Presse-Briefing: „Belden-Kabel finden sich in zahlreichen Schlüsselbereichen, darunter die Öl- und Gasindustrie, die chemische Verfahrenstechnik, die –Papier- und Zellstoffverarbeitung sowie die Metallindustrie.“

„Prozessautomatisierung wird in hohem Maße von Branchen der Schwerindustrie eingesetzt, deren Fertigung in einem kontinuierlichen Prozess erfolgt. Mit den Jahren sind pneumatische Systeme auf to 4..20 mA-Systeme und selbstentwickelte Lösungen umgestellt worden, heute setzen sie offene digitale Systeme ein.

Beldens Angebot an Kabellösungen für die Prozessautomatisierung bietet Kosten-, Qualitäts- und Leistungsvorteile für alle Akteure in der Wertkette – Hersteller, globale Konzerne mit Anlagen in vielen Ländern, große Anlagen- und Apparatebauer sowie Generalunternehmer.“

„Unsere Kunden stellen fest, dass sie von niedrigeren Wartungskosten, einer höheren Wartungseffizienz und niedrigeren Lebenszykluskosten für ihre Ausrüstung profitieren.

Das größte Einsparpotenzial ergibt sich bei der vorbeugenden Gerätewartung, die auch auf der Kostenseite den größten Posten ausmacht. Untersuchungen zeigen, dass 63% des Personalkosten für die Gerätewartung letztendlich ohne Konsequenz bleiben – eine riesige Verschwendung von Ressourcen.“

Prozesssteuerung

Bei industriellen Prozesssteuerungsgeräten werden für analoge Signale üblicherweise analoge 4-20 mA und 10-50 mA Stromschleifen verwendet, wobei 4 mA das untere Ende und 20 mA das obere Ende darstellen. Die wesentlichen Vorteile der Stromschleife bestehen darin, dass die Signalgenauigkeit nicht von Spannungsabfällen in der Verdrahtung beeinträchtigt wird und über die Schleife das Gerät mit der notwendigen Betriebsspannung versorgt werden kann. Der Stromschleifensender hält den korrekten Strom bis zur maximalen Nennspannung aufrecht, auch bei beträchtlichen elektrischen Widerständen in der Leitung. Die mit 4 mA dargestellte Nullspannung erlaubt es dem Empfangsgerät, Fehler in der Schleife festzustellen und ermöglicht darüber hinaus die Versorgung von Empfangsgeräten über die gleiche Stromschleife (so genannte Zweidraht-Stromschleifen). Mit solchen Geräten werden Drücke, Temperaturen, pH-Werte oder andere Prozessvariablen gemessen. Eine Stromschleife kann auch zur Ansteuerung eines Ventilstellwerks oder eines anderen Ausgangsstellglieds eingesetzt werden. Mit einem Präzisionswiderstand lässt sich eine analoge Stromschleife in einen Spannungseingang umwandeln. Da bei Eingangsklemmen von Geräten eine Seite der Stromschleife an Gehäusemasse (Erde) angeschlossen sein kann, werden ggf. analoge Isolatoren benötigt, um mehrere Geräte in Serie anzuschließen.

Diskrete Automatisierung

„Neben der Prozesssteuerung umfasst die industrielle Automatisierung auch die „diskrete“ bzw. diskontinuierliche Fabrikautomatisierung, d.h. die Automatisierung in Anlagen, in denen die Verarbeitungsprozesse nicht kontinuierlich, sondern in Chargen erfolgen. Typische Beispiel hierfür sind die Automobilfertigung, Montagewerke oder pharmazeutische und Laborweinrichtungen.“

„Unter diesen Umständen ermöglichen moderne offene Bussysteme dank verteilter Intelligenz im Feld eine Verarbeitung der Daten in Echtzeit. Zu den wichtigsten Protokollen für diskrete Automatisierung gehören Profibus, DeviceNet, ControlNet, Modbus, Interbus-S, Melsecnet und CC-Link. Jedes dieser Protokolle hat seine eigenen Merkmale und definiert einen speziellen Kabeltyp für die Kommunikation.“

Belden hat für alle Branchen die passenden Kabel für Signalübertragungsanwendungen. Und wir investieren weiter. Zu unseren jüngsten Neuentwicklungen gehören:

PROFIBUS PA Kabel der Serie 7000x für die Prozessautomatisierung

Die Serie 7000x von Belden zielt auf Prozessautomatisierungssysteme ab, die von Siemens für die verarbeitende Industrie entwickelt wurden. Dazu gehören eine LSNH-Version, eine LSNH/SWA-Version (mit Stahlarmierung) sowie zwei PVC-Ausführungen.

Diese Kabel erfüllen alle Anforderungen nach IEC 61158-2 für den Einsatz von Feldbussen in industriellen Steuerungssystemen und eignen sich für den Einsatz in Gefahrbereichszonen 1 und 2, Gruppe II, entsprechend IEC 60079-14 oder Klasse I oder Klasse II Teil 2 nach NEC 501.4 (b) oder NEC 502.4 (b). Alle Ausführungen sind ölbeständig und eignen sich für anspruchsvolle Industrieumgebungen. Auf Wunsch liefert Belden auch Ausführungen mit PUR- oder Teflon-Ummantelung oder spezieller Stahldrahtgeflechtarmierung.

DeviceNet Kabel in LSNH-Ausführung mit und ohne Armierung

Belden verfügt bereits über eines der breitesten Angebote an DeviceBus-Kabeln auf dem Markt. Die neuen halogenfreien DeviceBus-Kabel von Belden wurden für den Einsatz in ODVA-kompatiblen DeviceNet-Netzwerken entwickelt und erfüllen die Norm IEC 60332 3 24.

Die LNSH-Ausführungen können für Innen- und Außenanwendungen sowie bei Minustemperaturen bis 45°C eingesetzt werden. Erhöhten Schutz vor mechanischen Einflüssen und/oder Marderbiss bieten Ausführungen mit Stahldrahtarmierung. Hinzu kommen Ausführungen mit PUR- oder Teflon-Ummantelung oder spezieller Stahldrahtgeflechtarmierung.

Leistungsbegrenzte Kabelbahnen (PLTC) für Funktionserhalt gemäß UL und IEC

Die neuen 300V-Instrumentierungskabel von Belden CDT erfüllen die Normen UL 2196 und IEC 60331 für gesicherten Funktionserhalt. In der verarbeitenden Industrie ist dies besonders wichtig, um den Verlust von Betriebsmitteln im Brandfall zu verhindern. Die Kabel sind in Notabschaltsystemen sowie in Gas- und Feuermeldeanlagen einsetzbar.

Die Normen schreiben vor, wie lange Kabel einem Feuer widerstehen müssen. Bei UL 2196 sind dies zwei Stunden unter der Einwirkung rasch ansteigender Brandtemperaturen von 538 bis 1010°C. IEC 60331 verlangt eine Brennbarkeitsprüfung von drei Stunden bei 750°C, während der die Kabelisolierung nicht ausfallen darf.

Die Kabel sind standardmäßig halogenfrei und eignen sich für den Einsatz in Innen- und Außenanwendungen sowie in Gefahrbereichszonen 1 und 2, Gruppe II, gemäß IEC 60079 14 bzw. Klasse I oder II, Teil 2, gemäß NEC 501.4 (b) bzw. NEC 502.4 (b).

Diese neuen Produkte runden das ohnehin umfangreiche bestehende Belden-Sortiment an PROFIBUS PA- und halogenfreien DeviceNet-Kabeln weiter ab.

Leseranfragen

Belden
P.O. Box 9
5900 AA VENLO
Netherlands

+31 77 387 8555

www.belden.com

Beldeninc

BeldenInc


Hinweise für Redakteure


Über Belden

Belden entwickelt, fertigt und vermarktet Signalübertragungslösungen, einschließlich Kabel, Vernetzungsprodukte und aktive Komponenten für funktionskritische Anwendungen. Das Spektrum der Einsatzbereiche erstreckt sich von der Industrieautomatisierung über Datenzentren und Übertragungsstudios bis hin zur Luft- und Raumfahrt. Schwerpunkt der Unternehmensaktivitäten sind Segmente im weltweiten Kabel- und Vernetzungsmarkt, die sehr differenzierte Hochleistungsprodukte benötigen. Mit über 8.000 Mitarbeitern rund um die Welt sowie Produktionsstätten in Nordamerika, Europa und Asien erzielte Belden im Geschäftsjahr 2007 einen Erlös von USD 2,0 Milliarden.

Weitere Informationen über Belden finden Sie unter www.belden-emea.com.

Related images

Kabel von Belden werden in vielen Branchen der Prozess- oder Fertigungsindustrie für die Automatisierung eingesetzt. Das Unternehmen bietet verschiedene Kabel für die Prozessautomatisierung (PA) in den Bereichen Instrumentierung und Steuer- und Regeltechnik an. PROFIBUS PA ermöglicht die Datenkommunikation und Energieversorgung der angeschlossenen Geräte über eine Leitung. Dies erlaubt dem Anwender, die Möglichkeiten eines modernen Steuerungssystems optimal zu nutzen.

 

Editorial enquiries

Berry Medendorp
Belden

berry.medendorp@​belden.com

Nancy van Heesewijk
EMG

nvanheesewijk@​emg-marcom.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from